Add Gateway OAM IP Router XML and README documentation
- Introduced `Gateway-SecureTemplateRouter.xml` for the OAM-compatible BAU091A KNX/IP Router, incorporating secure application metadata and supporting secure tunneling. - Created a `README.md` file detailing the purpose, structure, and validation steps for the new XML configuration, including instructions for running XML checks and using OpenKNXproducer. Signed-off-by: Tony <tonylu@tony-cloud.com>
This commit is contained in:
Tony
@@ -0,0 +1,449 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<?xml-model href="../../../../temp/openknx/Organization/knxprod-support/knx_project_20/knx-editor.xsd" type="application/xml" schematypens="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"?>
|
||||
<KNX xmlns:op="http://github.com/OpenKNX/OpenKNXproducer" xmlns="http://knx.org/xml/project/20" CreatedBy="KNX MT" ToolVersion="5.1.255.16695">
|
||||
<ManufacturerData>
|
||||
<Manufacturer>
|
||||
<ApplicationPrograms>
|
||||
<ApplicationProgram>
|
||||
<Static>
|
||||
<ParameterTypes>
|
||||
<ParameterType Id="%AID%_PT-Bool" Name="Bool">
|
||||
<TypeRestriction Base="Value" SizeInBit="1">
|
||||
<Enumeration Text="Disabled" Value="0" Id="%AID%_PT-Bool_EN-0" />
|
||||
<Enumeration Text="Enabled" Value="1" Id="%AID%_PT-Bool_EN-1" />
|
||||
</TypeRestriction>
|
||||
</ParameterType>
|
||||
<ParameterType Id="%AID%_PT-RoutingWithFilter" Name="RoutingWithFilter">
|
||||
<TypeRestriction Base="Value" SizeInBit="2">
|
||||
<Enumeration Text="Block" Value="2" Id="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-2" />
|
||||
<Enumeration Text="Route" Value="1" Id="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-1" />
|
||||
<Enumeration Text="Filter" Value="3" Id="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-3" />
|
||||
</TypeRestriction>
|
||||
</ParameterType>
|
||||
<ParameterType Id="%AID%_PT-GrpAcknowledge" Name="GrpAcknowledge">
|
||||
<TypeRestriction Base="Value" SizeInBit="1">
|
||||
<Enumeration Text="Always" Value="0" Id="%AID%_PT-GrpAcknowledge_EN-0" />
|
||||
<Enumeration Text="Only when routed" Value="1" Id="%AID%_PT-GrpAcknowledge_EN-1" />
|
||||
</TypeRestriction>
|
||||
</ParameterType>
|
||||
<ParameterType Id="%AID%_PT-BroadcastLock" Name="BroadcastLock">
|
||||
<TypeRestriction Base="Value" SizeInBit="1">
|
||||
<Enumeration Text="Block" Value="1" Id="%AID%_PT-BroadcastLock_EN-1" />
|
||||
<Enumeration Text="Route" Value="0" Id="%AID%_PT-BroadcastLock_EN-0" />
|
||||
</TypeRestriction>
|
||||
</ParameterType>
|
||||
<ParameterType Id="%AID%_PT-PhysAcknowledge" Name="PhysAcknowledge">
|
||||
<TypeRestriction Base="Value" SizeInBit="2">
|
||||
<Enumeration Text="Only when routed" Value="1" Id="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-1" />
|
||||
<Enumeration Text="Always" Value="2" Id="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-2" />
|
||||
<Enumeration Text="Always reject (NACK)" Value="3" Id="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-3" />
|
||||
</TypeRestriction>
|
||||
</ParameterType>
|
||||
<ParameterType Id="%AID%_PT-TunnelResOpt" Name="TunnelResOpt">
|
||||
<TypeRestriction Base="Value" SizeInBit="2">
|
||||
<Enumeration Text="Reject tunnel connection" Value="1" Id="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-1" />
|
||||
<Enumeration Text="Disconnect previous tunnel connection" Value="2" Id="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-2" />
|
||||
<Enumeration Text="Use another free tunnel" Value="3" Id="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-3" />
|
||||
</TypeRestriction>
|
||||
</ParameterType>
|
||||
</ParameterTypes>
|
||||
<Parameters>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900002" Name="AckOfPhysTelSubMain" ParameterType="%AID%_PT-PhysAcknowledge" Text="ACK for physically addressed telegrams" Value="1">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="53" Offset="0" BitOffset="0" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900003" Name="AckOfGrpTelSubMain" ParameterType="%AID%_PT-GrpAcknowledge" Text="ACK for group telegrams" Value="1">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="53" Offset="0" BitOffset="2" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900004" Name="BroadcastTelSubMain" ParameterType="%AID%_PT-BroadcastLock" Text="Broadcast telegrams" Value="0">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="53" Offset="0" BitOffset="4" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900005" Name="PhysTelSubMain" ParameterType="%AID%_PT-RoutingWithFilter" Text="Physically addressed telegrams" Value="3">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="53" Offset="0" BitOffset="6" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900006" Name="GrpTelSubMain_14_31" ParameterType="%AID%_PT-RoutingWithFilter" Text="Group telegrams (main group 14 - 31)" Value="3">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="55" Offset="0" BitOffset="4" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900007" Name="GrpTelSubMain_0_13" ParameterType="%AID%_PT-RoutingWithFilter" Text="Group telegrams (main group 0 - 13)" Value="3">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="55" Offset="0" BitOffset="6" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900008" Name="RepetitionBroadcastTelMainSub" ParameterType="%AID%_PT-Bool" Text="Repetition of broadcast telegrams" Value="1">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="52" Offset="0" BitOffset="3" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900009" Name="BroadcastTelMainSub" ParameterType="%AID%_PT-BroadcastLock" Text="Broadcast telegrams" Value="0">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="52" Offset="0" BitOffset="4" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900010" Name="RepetitionPhysTelMainSub" ParameterType="%AID%_PT-Bool" Text="Repetition of physically addressed telegrams" Value="1">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="52" Offset="0" BitOffset="5" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900011" Name="PhysTelMainSub" ParameterType="%AID%_PT-RoutingWithFilter" Text="Physically addressed telegrams" Value="3">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="52" Offset="0" BitOffset="6" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900012" Name="RepetitionGrpTelMainSub" ParameterType="%AID%_PT-Bool" Text="Repetition of group telegrams" Value="1">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="54" Offset="0" BitOffset="3" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900013" Name="GrpTelMainSub_14_31" ParameterType="%AID%_PT-RoutingWithFilter" Text="Group telegrams (main group 14 - 31)" Value="3">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="54" Offset="0" BitOffset="4" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
<Parameter Id="%AID%_P-9900014" Name="GrpTelMainSub_0_13" ParameterType="%AID%_PT-RoutingWithFilter" Text="Group telegrams (main group 0 - 13)" Value="3">
|
||||
<Property ObjectType="6" PropertyId="54" Offset="0" BitOffset="6" />
|
||||
</Parameter>
|
||||
</Parameters>
|
||||
<ParameterRefs>
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900002_R-990000201" RefId="%AID%_P-9900002" Tag="42" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900003_R-990000301" RefId="%AID%_P-9900003" Tag="27" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900004_R-990000401" RefId="%AID%_P-9900004" Tag="26" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900005_R-990000501" RefId="%AID%_P-9900005" Tag="25" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900006_R-990000601" RefId="%AID%_P-9900006" Tag="24" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900007_R-990000701" RefId="%AID%_P-9900007" Tag="23" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900008_R-990000801" RefId="%AID%_P-9900008" Tag="34" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900009_R-990000901" RefId="%AID%_P-9900009" Tag="31" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900010_R-990001001" RefId="%AID%_P-9900010" Tag="33" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900011_R-990001101" RefId="%AID%_P-9900011" Tag="30" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900012_R-990001201" RefId="%AID%_P-9900012" Tag="32" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900013_R-990001301" RefId="%AID%_P-9900013" Tag="29" />
|
||||
<ParameterRef Id="%AID%_P-9900014_R-990001401" RefId="%AID%_P-9900014" Tag="28" />
|
||||
</ParameterRefs>
|
||||
<ComObjectTable>
|
||||
</ComObjectTable>
|
||||
<ComObjectRefs>
|
||||
</ComObjectRefs>
|
||||
</Static>
|
||||
<Dynamic>
|
||||
<Channel Id="%AID%_CH-%PREFIX%-Routing" Number="%PREFIX%" Name="OAM IP Router" Text="OAM IP Router" Icon="router-network">
|
||||
<ParameterBlock Id="%AID%_PB-nnn" Name="RoutingKNXIP" Text="Routing KNX -> IP" Icon="router">
|
||||
<ParameterSeparator Id="%AID%_PS-" Text="Settings for routing telegrams from TP to IP" UIHint="Headline" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900007_R-990000701" IndentLevel="1" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900006_R-990000601" IndentLevel="1" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900005_R-990000501" IndentLevel="1" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900004_R-990000401" IndentLevel="1" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900003_R-990000301" IndentLevel="1" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900002_R-990000201" IndentLevel="1" />
|
||||
<choose ParamRefId="%AID%_P-9900002_R-990000201">
|
||||
<when test="3">
|
||||
<ParameterSeparator Id="%AID%_PS-" Text="With always reject (NACK), programming is only possible over IP." />
|
||||
</when>
|
||||
</choose>
|
||||
</ParameterBlock>
|
||||
<ParameterBlock Id="%AID%_PB-nnn" Name="RoutingIPKNX" Text="Routing IP -> KNX" Icon="router">
|
||||
<ParameterSeparator Id="%AID%_PS-" Text="Settings for routing telegrams from IP to TP" UIHint="Headline" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900014_R-990001401" IndentLevel="1" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900013_R-990001301" IndentLevel="1" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900011_R-990001101" IndentLevel="1" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900009_R-990000901" IndentLevel="1" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900012_R-990001201" IndentLevel="1" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900010_R-990001001" IndentLevel="1" />
|
||||
<ParameterRefRef RefId="%AID%_P-9900008_R-990000801" IndentLevel="1" />
|
||||
</ParameterBlock>
|
||||
<ParameterBlock Id="%AID%_PB-nnn" Name="Tunnel" Text="Tunnel connections" Icon="lan-connect">
|
||||
<ParameterSeparator Id="%AID%_PS-" Text="Settings for reserved tunnel connections" UIHint="Headline" />
|
||||
<ParameterSeparator Id="%AID%_PS-nnn" Text="The physical addresses of tunnel connections are configured in the ETS topology view." UIHint="Information" />
|
||||
<ParameterBlock Id="%AID%_PB-nnn" Inline="true" Layout="Grid">
|
||||
<Rows>
|
||||
<Row Id="%AID%_PB-nnn_R-1" />
|
||||
</Rows>
|
||||
<Columns>
|
||||
<Column Id="%AID%_PB-nnn_C-1" Width="2%" />
|
||||
<Column Id="%AID%_PB-nnn_C-2" Width="18%" />
|
||||
<Column Id="%AID%_PB-nnn_C-3" Width="5%" />
|
||||
<Column Id="%AID%_PB-nnn_C-4" Width="20%" />
|
||||
<Column Id="%AID%_PB-nnn_C-5" Width="50%" />
|
||||
</Columns>
|
||||
<ParameterSeparator Id="%AID%_PS-nnn" Text="Assignment" UIHint="Headline" Cell="1,2" />
|
||||
<ParameterSeparator Id="%AID%_PS-nnn" Text="IP address" UIHint="Headline" Cell="1,4" />
|
||||
<ParameterSeparator Id="%AID%_PS-nnn" Text="Behavior when tunnel is busy" UIHint="Headline" Cell="1,5" />
|
||||
</ParameterBlock>
|
||||
<op:include href="Gateway-OAM-IP-Router.templ.xml" xpath="//Dynamic/ChannelIndependentBlock/*" IsInner="true" type="template" prefix="ROUTE" />
|
||||
</ParameterBlock>
|
||||
</Channel>
|
||||
</Dynamic>
|
||||
</ApplicationProgram>
|
||||
</ApplicationPrograms>
|
||||
<Languages>
|
||||
<Language Identifier="zh-CN">
|
||||
<TranslationUnit RefId="%AID%">
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_CH-%PREFIX%-Routing">
|
||||
<Translation AttributeName="Name" Text="OAM IP 路由器" />
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="OAM IP 路由器" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-Bool_EN-0">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="禁用" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-Bool_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="启用" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-2">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="阻止" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="路由" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-3">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="过滤" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-GrpAcknowledge_EN-0">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="始终" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-GrpAcknowledge_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="仅在路由时" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-BroadcastLock_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="阻止" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-BroadcastLock_EN-0">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="路由" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="仅在路由时" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-2">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="始终" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-3">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="始终拒绝 (NACK)" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="拒绝隧道连接" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-2">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="断开之前的隧道连接" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-3">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="使用另一个空闲隧道" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900002">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="物理寻址报文的 ACK" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900003">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="组报文的 ACK" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900004">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="广播报文" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900005">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="物理寻址报文" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900006">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="组报文（主组 14 - 31）" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900007">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="组报文（主组 0 - 13）" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900008">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="重复广播报文" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900009">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="广播报文" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900010">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="重复物理寻址报文" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900011">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="物理寻址报文" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900012">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="重复组报文" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900013">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="组报文（主组 14 - 31）" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900014">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="组报文（主组 0 - 13）" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
</TranslationUnit>
|
||||
</Language>
|
||||
<Language Identifier="de-DE">
|
||||
<TranslationUnit RefId="%AID%">
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_CH-%PREFIX%-Routing">
|
||||
<Translation AttributeName="Name" Text="OAM IP-Router" />
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="OAM IP-Router" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-Bool_EN-0">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Deaktiviert" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-Bool_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Aktiviert" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-2">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Sperren" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Weiterleiten" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-3">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Filtern" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-GrpAcknowledge_EN-0">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Immer" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-GrpAcknowledge_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Nur wenn weitergeleitet" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-BroadcastLock_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Sperren" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-BroadcastLock_EN-0">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Weiterleiten" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Nur wenn weitergeleitet" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-2">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Immer" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-3">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Immer ablehnen (NACK)" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Tunnelverbindung ablehnen" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-2">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Vorherige Tunnelverbindung trennen" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-3">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Anderen freien Tunnel verwenden" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900002">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="ACK für physikalisch adressierte Telegramme" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900003">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="ACK für Gruppentelegramme" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900004">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Broadcast-Telegramme" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900005">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Physikalisch adressierte Telegramme" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900006">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Gruppentelegramme (Hauptgruppe 14 - 31)" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900007">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Gruppentelegramme (Hauptgruppe 0 - 13)" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900008">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Wiederholung von Broadcast-Telegrammen" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900009">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Broadcast-Telegramme" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900010">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Wiederholung von physikalisch adressierten Telegrammen" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900011">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Physikalisch adressierte Telegramme" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900012">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Wiederholung von Gruppentelegrammen" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900013">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Gruppentelegramme (Hauptgruppe 14 - 31)" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900014">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="Gruppentelegramme (Hauptgruppe 0 - 13)" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
</TranslationUnit>
|
||||
</Language>
|
||||
<Language Identifier="ja-JP">
|
||||
<TranslationUnit RefId="%AID%">
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_CH-%PREFIX%-Routing">
|
||||
<Translation AttributeName="Name" Text="OAM IP ルーター" />
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="OAM IP ルーター" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-Bool_EN-0">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="無効" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-Bool_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="有効" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-2">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="ブロック" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="ルーティング" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-RoutingWithFilter_EN-3">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="フィルター" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-GrpAcknowledge_EN-0">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="常時" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-GrpAcknowledge_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="ルーティング時のみ" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-BroadcastLock_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="ブロック" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-BroadcastLock_EN-0">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="ルーティング" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="ルーティング時のみ" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-2">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="常時" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-PhysAcknowledge_EN-3">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="常時拒否 (NACK)" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-1">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="トンネル接続を拒否" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-2">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="以前のトンネル接続を切断" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_PT-TunnelResOpt_EN-3">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="別の空きトンネルを使用" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900002">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="物理アドレス宛テレグラムの ACK" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900003">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="グループテレグラムの ACK" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900004">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="ブロードキャストテレグラム" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900005">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="物理アドレス宛テレグラム" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900006">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="グループテレグラム (メイングループ 14 - 31)" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900007">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="グループテレグラム (メイングループ 0 - 13)" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900008">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="ブロードキャストテレグラムの繰り返し" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900009">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="ブロードキャストテレグラム" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900010">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="物理アドレス宛テレグラムの繰り返し" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900011">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="物理アドレス宛テレグラム" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900012">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="グループテレグラムの繰り返し" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900013">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="グループテレグラム (メイングループ 14 - 31)" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
<TranslationElement RefId="%AID%_P-9900014">
|
||||
<Translation AttributeName="Text" Text="グループテレグラム (メイングループ 0 - 13)" />
|
||||
</TranslationElement>
|
||||
</TranslationUnit>
|
||||
</Language>
|
||||
</Languages>
|
||||
<Baggages>
|
||||
<Baggage TargetPath="" Name="Help_de.zip" Id="%FILE-HELP-de%">
|
||||
<FileInfo TimeInfo="%DATETIME%" />
|
||||
</Baggage>
|
||||
<Baggage TargetPath="" Name="Icons.zip" Id="%FILE-ICONS%">
|
||||
<FileInfo TimeInfo="%DATETIME%" />
|
||||
</Baggage>
|
||||
</Baggages>
|
||||
</Manufacturer>
|
||||
</ManufacturerData>
|
||||
</KNX>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user