chore(deps): bump the gh-deps group with 6 updates (#1714)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Felix Angelov <felix@shorebird.dev>

.github/workflows/e2e.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: 📚 Git Checkout
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
 
       - name: 🖥️ Add Shorebird to PATH
         shell: bash
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
         shell: bash
 
       - name: ☕ Set up Java
-        uses: actions/setup-java@v3
+        uses: actions/setup-java@v4
         with:
           distribution: "temurin"
           java-version: "17"
@@ -53,7 +53,7 @@ jobs:
           cache: true
 
       - name: 🤖 AVD Cache
-        uses: actions/cache@v3
+        uses: actions/cache@v4
         id: avd-cache
         with:
           path: |
@@ -91,7 +91,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: 📚 Git Checkout
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           ref: ${{ matrix.branch }}
 
@@ -129,7 +129,7 @@ jobs:
         shell: pwsh
 
       - name: ☕ Set up Java
-        uses: actions/setup-java@v3
+        uses: actions/setup-java@v4
         with:
           distribution: "temurin"
           java-version: "17"