[vm] Move ResolveUri to bin
This CL removes the native assets fallback from the VM.
TEST=pkg/dartdev/test/native_assets/build_test.dart
TEST=tests/ffi/native_assets/asset_relative_test.dart
Closes: https://github.com/dart-lang/sdk/issues/55523
Closes: https://github.com/dart-lang/sdk/issues/55925
Change-Id: Ifc7e491300ae1b65bb5a9e5279cbcb45ad91e165
Cq-Include-Trybots: dart/try:vm-aot-linux-debug-x64-try,vm-aot-linux-debug-x64c-try,vm-aot-mac-release-arm64-try,vm-aot-mac-release-x64-try,vm-aot-obfuscate-linux-release-x64-try,vm-aot-optimization-level-linux-release-x64-try,vm-aot-win-debug-arm64-try,vm-aot-win-debug-x64-try,vm-aot-win-debug-x64c-try,pkg-linux-debug-try,pkg-linux-release-arm64-try,pkg-mac-release-try,pkg-mac-release-arm64-try,pkg-win-release-try,pkg-win-release-arm64-try,vm-aot-asan-linux-release-x64-try,vm-asan-linux-release-x64-try,vm-aot-msan-linux-release-x64-try,vm-msan-linux-release-x64-try
Reviewed-on: https://dart-review.googlesource.com/c/sdk/+/370740
Reviewed-by: Martin Kustermann <kustermann@google.com>
Commit-Queue: Daco Harkes <dacoharkes@google.com>
Daco Harkes
1a614b1d86