[ffi] Remove deprecated Pointer.elementAt
Bug: https://github.com/dart-lang/sdk/issues/54250
TEST=tests/ffi
CoreLibraryReviewExempt: Removing deprecated member after 1+ year.
Change-Id: I2234f28126e0788860a54cbe6aa82bc76b49c8d8
Cq-Include-Trybots: dart/try:vm-aot-android-release-arm64c-try,vm-aot-android-release-arm_x64-try,vm-aot-asan-linux-release-x64-try,vm-aot-linux-debug-x64-try,vm-aot-linux-debug-x64c-try,vm-aot-mac-release-arm64-try,vm-aot-msan-linux-release-x64-try,vm-aot-obfuscate-linux-release-x64-try,vm-aot-optimization-level-linux-release-x64-try,vm-aot-tsan-linux-release-x64-try,vm-aot-ubsan-linux-release-x64-try,vm-aot-win-debug-x64-try,vm-aot-win-debug-x64c-try,vm-appjit-linux-debug-x64-try,vm-asan-linux-release-arm64-try,vm-asan-linux-release-x64-try,vm-checked-mac-release-arm64-try,vm-eager-optimization-linux-release-ia32-try,vm-eager-optimization-linux-release-x64-try,vm-ffi-android-debug-arm-try,vm-ffi-android-debug-arm64c-try,vm-ffi-mac-debug-simarm64_arm64-try,vm-ffi-qemu-linux-release-arm-try,vm-ffi-qemu-linux-release-riscv64-try,vm-fuchsia-release-x64-try,vm-linux-debug-ia32-try,vm-linux-debug-x64-try,vm-linux-debug-x64c-try,vm-mac-debug-arm64-try,vm-mac-debug-x64-try,vm-msan-linux-release-arm64-try,vm-msan-linux-release-x64-try,vm-reload-linux-debug-x64-try,vm-reload-rollback-linux-debug-x64-try,vm-tsan-linux-release-arm64-try,vm-tsan-linux-release-x64-try,vm-ubsan-linux-release-arm64-try,vm-ubsan-linux-release-x64-try,vm-win-debug-x64-try,vm-win-debug-x64c-try,vm-win-release-ia32-try
Reviewed-on: https://dart-review.googlesource.com/c/sdk/+/421740
Reviewed-by: Hossein Yousefi <yousefi@google.com>
Commit-Queue: Daco Harkes <dacoharkes@google.com>
Daco Harkes
789302053e