Fasta desugares some expressions differently in void contexts, so to
be on the safe side, we should test that null-aware invocations and
property accesses work in both void and non-void contexts.
R=sigmund@google.com
Review-Url: https://codereview.chromium.org/2948843002 .