For constructor bodies, we arbitrarily set the return type to 'void'.
Although there is hardly any legitimate use for the "return type" of
a constructor, this doesn't have any overhead and it simplifies the
restriction on FunctionNode.
BUG=
R=kmillikin@google.com
Review URL: https://chromereviews.googleplex.com/446827013 .