feat: Enhance OAM router functionality and improve KNX device handling

- Added support for OAM router configuration in app_main, allowing the IP interface individual address to be set based on the OAM router's individual address.
- Updated GatewayBridgeService to validate IP interface addresses only when OAM router is disabled, ensuring proper address management.
- Introduced KnxResponseDeduplicator to prevent duplicate responses in KNX communication.
- Enhanced ETS device runtime to handle bus frames and set up frame receivers for OAM router.
- Improved GatewayKnxTpIpRouter to manage OAM router interactions, including handling tunnel frames and bus frames.
- Updated CMakeLists to include new knx_device_broker source file.
- Refined logging messages to provide clearer context regarding the IP interface being used.
- Added methods to retrieve IP interface names and friendly names based on the OAM router configuration.

Signed-off-by: Tony <tonylu@tony-cloud.com>

apps/gateway/main/app_main.cpp

@@ -1090,6 +1090,9 @@ extern "C" void app_main(void) {
           static_cast<uint16_t>(CONFIG_GATEWAY_KNX_OAM_ROUTER_INDIVIDUAL_ADDRESS);
       default_knx.oam_router.tunnel_address_base =
           static_cast<uint16_t>(CONFIG_GATEWAY_KNX_OAM_ROUTER_TUNNEL_ADDRESS_BASE);
+      if (default_knx.oam_router.enabled) {
+        default_knx.ip_interface_individual_address = default_knx.oam_router.individual_address;
+      }
       default_knx.oam_router.programming_button_gpio =
           CONFIG_GATEWAY_KNX_OAM_PROGRAMMING_BUTTON_GPIO;
       default_knx.oam_router.programming_led_gpio =