Tested with Wireshark on Windows (mostly working).
To use extcap, run Wireshark and go to the About-dialog. Find a tab located there named "Folders". Locate the extcap search path. Copy the mstpcap.exe to that folder, which may not exist.
Restart Wireshark, and look for "BACnet MS/TP on COMx" interfaces.
Configure the interface to change baud rate.
Capture directly from the interface.