Bugfix/deprecate decode tag number and value (#481)

* added or updated secure the BACnet primitive value decoders - the core codecs - named bacnet_x_decode(), bacnet_x_application_decode() and bacnet_x_context_decode where x is one of the 13 BACnet primitive value names.  The updated API includes an APDU size to prevent over-reading of an APDU buffer while decoding.  Improved or added unit test code coverage for the BACnet primitive value decoders.

* marked the insecure decoding API as 'deprecated' which is defined in src/bacnet/basic/sys/platform.h and can be disabled during a build. 

* added secure decoders for BACnetTimeValue, BACnetHostNPort, BACnetTimeStamp, BACnetAddress, and Weekly_Schedule and improved unit test code coverage.

* improved test code coverage for BACnet objects and properties.

* secured AtomicReadFile and AtomicWriteFile service decoders and improved unit test code coverage.

* secured BACnet Error service decoder and improved unit test code coverage.

---------

Co-authored-by: Steve Karg <skarg@users.sourceforge.net>

test/unit/bacnet/bacerror/src/main.c

@@ -461,7 +461,7 @@ static void test_bacerror_decode_error_class_and_code(void)
 
             .expected_call_history =
                 (void *[]) {
-                    decode_tag_number_and_value, NULL, /* mark end of array */
+                    bacnet_enumerated_application_decode, NULL, /* mark end of array */
                 },
 
             .decode_tag_number_and_value_custom_fake_contexts_len = 2,