Added AddListElement and RemoveListElement services (#418)

* Added AddListElement and RemoveListElement services

Added list-element codec and unit tests.
Added BACnetDestination codec and unit tests.
Added RecipientList handling to NotificationClass object.
Added AddListElement and RemoveListElement client example app.

* Fix defects found by scan-build and CPPCHECK

* Update ports errors found during CI builds

* Update zephy os test build missing files in CMakeLists

---------

Co-authored-by: Ondřej Hruška <ondra@ondrovo.com>
Co-authored-by: Steve Karg <skarg@users.sourceforge.net>

src/bacnet/bacapp.h

@@ -29,6 +29,7 @@
 #include <stdio.h>
 #include "bacnet/bacnet_stack_exports.h"
 #include "bacnet/bacdef.h"
+#include "bacnet/bacdest.h"
 #include "bacnet/bacint.h"
 #include "bacnet/bacstr.h"
 #include "bacnet/datetime.h"
@@ -95,6 +96,7 @@ typedef struct BACnet_Application_Data_Value {
             Device_Object_Reference;
         BACNET_OBJECT_PROPERTY_REFERENCE
             Object_Property_Reference;
+        BACNET_DESTINATION Destination;
 #endif
     } type;
     /* simple linked list if needed */